同济BBS休闲娱乐舞迷之家 → 精华区文章阅读

精华区文章阅读 [返回]
发信人: tony (人在江湖), 信区: Dance
标  题: 拉丁舞舞步中英文对照表ZT
发信站: 同舟共济站 (Sun Jun 22 06:08:41 2003)


伦巴(Rumba)&恰恰(ChaChaCha) 
=========================== 
阿娜玛娜右转            Alemana 
阿娜玛娜右转由并身位置左手握右手        Alemana Fr0m O.P with L to R Hand 
前进及后退基本常常步    Forward and backward Walks Basic Movement 
并身反分身位置抑制步    Check from O.CPP. 
对身扭腰                Closed Hip Twist 
半重心拍步              Cucarachas 
扇步                    Fan 
手交手                  Hand to Hand 
曲棍球步                Hockey stick 
右陀螺转                Natural Top 
并身扭腰                Open Hip Twist 
左陀螺转                Reverse top 
臂下转左和右            Under Arm Turn to L and R  
轴心转左和右            Spot Turn to Land  
阿娜玛右转班至身反分身位置 Alemana Check to O.CPP 
变化基本步              Alternative Basic Movement 
对身扭腰至井反分身位置  Closed Hip twist Turn to open C.PP 
卷曲步                  Curl 
卷曲步转至井反分身位置  Curl turned to O.PP 
影子位前进步            For Warks in Shadow pas 
曲棍球步转至并身反分身位置      Hockey Stick turned to O.PP 
右左并身步              Opening out to R ant L 
螺旋转                  Sprial 
螺旋转至扇形位置        Sprial turn to Fan Pos 
螺旋转至并身反分身位置  Sprial turn to Fan Pos 
高级并身扭腰            Advanced Opening Out Movement 
阿娜玛由并身位置右握右手Alemana from O.P with R to R Handhold 
连续转圈扭腰            Continuous Circular Hip Twist 
连续扭腰                Continuous Hip Twist 
古巴碎步                Cuban Rocks 
反身退步                Fallaway 
绕绳步                  Rope Spinning 
栅门步                  Sliding Doors  
变奏古巴摇步            Syncopated Cuban Rocks 
三个阿娜玛娜            Three Alemana 
棋并追步左右左右左右    Chasse [LRL.RLR] 
前进锁步左右左右左右    Forward Lock [LRL.RLR] 
肩对肩                  Shoulder to Shoulder 
时间步                  Time Step 
交叉基本步              Cross Basic 
扭腰追步                Hip Twist Chasse 
并身扭腰                Open Hip Twist 
对身扭腰螺旋转          Closed Hip Twist Spiral 
并身反分身古巴碎步      Cuban Break in Open CPP 
并身位置古巴碎步        Cuban Break in Open Pos 
半重心步                Guapacha Timing 
并身分身位置和并身反分身位置的古巴碎步  Split Cuban Break from O.CPP and O.PP 

由并身反分身位置的古巴碎步      Split Cuban Break in O.CPP 
桑巴(Samba) 
=========== 
对身摇步        Close Rocks on RF and LF 
切并步          Corta Jaca 
右基本步        Natural Hasic Movement 
右滚转步        Natural Roll 
分身基本步      Prog Basic Movement 
分身常步        Prog Samba Walks   
左转            Reverse Turn 
左基本步        Reverse Basic Movement 
时间步          Timing and Beat Values 
森巴弹性动作    Samba Bounce Action  
森巴泄步        Samba Whisks to L and R 
森巴旁步        Side Samba Walk  
原地森巴步      Stationary Samba Walk 
游动波特佛戈    Travelling Botafogos 
沃特轴心转向左  Voltas Spot Turnto L for Lade 
沃特轴心转向右  Voltas Spot Turn to R for Lady 
后退摇步        Bwd Rocks RF and LF 
连续向左沃特轴心輚      Continuous Volta Spot Turn to L 
连续向右沃特轴心輚      Continuous Volta Soot turn to R 
并身摇步向左和右        Open Rock to R and L 
发辨步          Plait 
分身波特佛戈    Prom Botafogos 
影子位波特佛戈  Shadow Botafogos 
向左移动沃特步  Travelling Voltas to L 
向右移动沃特步  Travelling Voltas to R  
旋輚向左沃特步  Circular Voltas to L 
旋輚向右沃特步  Circular voltas to R 
相反波特佛戈    Conta Botafogos 
影子位置克鲁扎多锁步    Cruzados Lock in Shadow pod 
克鲁扎多步      Cruzados Walks 
分身反身跑步    Prom to Counter Prom Run 
斗牛(PASO DOBLE) 
================ 
重踏步          Apple 
点步            Sur Place 
右横并追步      Chasse to Right    
左横并追步      Chasse to Left 
斗牛步          Huit 
攻击步          Attack 
分裂步          Separation 
十六步          Sixteen 
扭转            Twist turn  
分身            Promemade 
分身并步        Promenade Closed 
分身反分身      Promenade to Counter Promenade 
方圆步          grand Circle 
左右冲刺步      La passe 
刺牛步          Banderillas 
变奏分裂步      Syncopated Separation 
反身泄步        Fallaway Whisk 
分身左转        Fallaway Reverse  
连续扭转        Twist 
披风追步        Chasse Cape  
分身位移动旋转  Travelling Spins from pp 
反分身位移动旋转        Travelling Spins from c pp  
佛朗门戈踏步    Flamenco Taps  
换足步          Methods Changing Feet  
冲击步          Syncopated Coup 
牛仔(Jive) 
========== 
美国旋转        AMerican Spin 
反身基本步      Basic Fallaway 
原地基本步      Basic Place 
背后换步        Change of hand behind Back  
换位置步左换右  Change of Place Left to Right 
换位置步右换左  Change of place Right to Left 
横并追步左右左、右左右  Chasse L R L. R L R. 
环接步          Link 
分身常步(慢)  Prom Walks [Slow]  
分身常步(快)  Prom walk [Quick] 
鞭步            Whip 
掌换步          Ball Change 
右换左步双旋转  Change of Place R to L with DOuble Spin  
卷鞭步          Curlv Whip 
双交叉鞭步      Double Cross Whip 反身拋步        Fallaway Throwaway  
右换左步过额转  OVerturned Change of Place L to R  
反身拋步过额转  Overturned Fallaway Throway  
左鞭步          Reverse Whip 
鞭拋步          Throwaway Whip   
鸡仔步          Chicken Walls 
手臂打圈        Rolling off the Arm 
西班牙手形      Spanish Arms 
停放步          Stop and Go  
风车步          Windmill 
 
--
人生最重要的不是握一手好牌,
      而是把坏牌打好.

※ 来源:.同舟共济站 http://bbs.tongji.edu.cn [FROM: 130.245.137.50]
[返回精华区目录]

  
Powered by wForum Version 0.9
阿卡信息技术(北京)有限公司 & KBS 开发组 版权所有 2005-2006
wForum @zixia.net , 页面执行时间:571.538毫秒